2013年 09月 30日
DE ONTDEKKING VAN JAPAN / Ed van der Elsken |
「エルスケンは愛するコトを知っている。でなきゃ、こんな愛すべき人生が写るはすがない。」 - 荒木経惟
オランダ人写真家エド・ファン・デル・エルスケンが日本を撮影した写真を評した荒木氏の言葉である。





















DE ONTDEKKING VAN JAPAN / Ed van der Elsken
1988, Amsterdam, 154 pages, 309 x 307 x 23
『ニッポン発見』 と題されたエルスケンの写真集。日本ではファン・デル・エルスケンではなく、「エルスケン」と呼ばれ、度々来日している写真家である。初来日は1959年、妻と息子を伴った世界旅行の途上、香港の後に訪れている。
本書はその旅行中に日本を撮影した写真をまとめた1冊である。エルスケンのホームタウンであるオランダ・アムステルダムのヨルダン地区に劣らず東京中を歩き回り、好奇心に触れた対象にカメラが向けられている。その対象やスタイルがエルスケン的ともいえる少しキッチュで、ほろ苦く、温かいものだ。
別冊として 『Ratatouille Japonica』 と題された35ページからなるブックレットが付属し、内容はスクラップブック様式のユニークなトラヴェローグである。『ラタトゥイユ・ジャポニカ』 とは、プロヴァンス地方の野菜の煮込み料理ラタトゥイユを日本と掛け合わせたタイトル。日本の様々な個性の煮込み本である。
本の状態: 写真家のサイン入り。ジャケットに少し経年による変色あり。その他は概ね良好。
価格:SOLD
別冊ブックレット 『Ratatouille Japonica』






オランダ人写真家エド・ファン・デル・エルスケンが日本を撮影した写真を評した荒木氏の言葉である。





















DE ONTDEKKING VAN JAPAN / Ed van der Elsken
1988, Amsterdam, 154 pages, 309 x 307 x 23
『ニッポン発見』 と題されたエルスケンの写真集。日本ではファン・デル・エルスケンではなく、「エルスケン」と呼ばれ、度々来日している写真家である。初来日は1959年、妻と息子を伴った世界旅行の途上、香港の後に訪れている。
本書はその旅行中に日本を撮影した写真をまとめた1冊である。エルスケンのホームタウンであるオランダ・アムステルダムのヨルダン地区に劣らず東京中を歩き回り、好奇心に触れた対象にカメラが向けられている。その対象やスタイルがエルスケン的ともいえる少しキッチュで、ほろ苦く、温かいものだ。
別冊として 『Ratatouille Japonica』 と題された35ページからなるブックレットが付属し、内容はスクラップブック様式のユニークなトラヴェローグである。『ラタトゥイユ・ジャポニカ』 とは、プロヴァンス地方の野菜の煮込み料理ラタトゥイユを日本と掛け合わせたタイトル。日本の様々な個性の煮込み本である。
本の状態: 写真家のサイン入り。ジャケットに少し経年による変色あり。その他は概ね良好。
価格:SOLD
別冊ブックレット 『Ratatouille Japonica』






by booksandthings
| 2013-09-30 12:00
| 写真集 日本

