SAY, IS THIS THE U.S.A. / Erskine Caldwell & Margaret Bourke-White

批評家達からはウィリアム･フォークナーと比較され、フォークナー自身も同時代では最高の作家の一人であると語ったアースキン・コールドウェル (Erskine Caldwell)のアメリカ南部の貧困と脅迫観念を扱った小説『タバコ･ロード（1932）』、『神の小さな土地（1933）』は、ドラマチックな物語ではあったが、当初は貧困や飢えなどに誇張があると北部の人たちには思われ、現実に基づいているとは考えられなかったそうだ。そのためコールドウェルは、より時代に則した最も説得力のある証拠、つまり写真を添えることに思い至った。
そうしてアースキン･コールドウェルは、女性写真家マーガレット・バーク-ホワイト (Margaret Bourke-White) と仕事を始め、その後結婚し、離婚に至るまでに数冊の共著を残している。



SAY, IS THIS THE U.S.A. / Erskine Caldwell & Margaret Bourke-White
1941, NY, 182 pages, 228 x 311 x 20

出版界の画期的な事件ともなった最初の共著『YOU HAVE SEEN THEIR FACES （彼らの顔をみただろう）』の4年後に刊行された第3作目の作品集。
1940年、再びコールドウェルとバーク=ホワイトは、10,000マイルに及ぶ小さな町でアメリカを探す旅に出て、この『SAY, IS THIS THE U.S.A. （おい、これがアメリカか）』を刊行する。
向って左側にコールドウェルのくせのあるユーモアと黒人に対する人種差別についての力強い文章が綴られ、右側に全部にバーク=ホワイトの写真が収録されている。文章以外に写真のクレジットが数行記されており、ミシシッピー州ソソの町に住む黒人少年の顔の写真には、「彼らは白人と同じように成長し、同じように遊び、キャンディやピーナッツが好きだ。しかし、成長するにつれ、白人がすることと同じことを欲することを止めなければならない。」とある。
刊行時にはすでにアメリカ中西部や南部、大草原地帯の町、工業都市の裏通りでアメリカの精神の手がかりを探す記者や作家は数多く、戦争に直面しつつある状況下で、ほとんどすべてのアメリカ人がかつて住んでいた小さな世界は消え去ってしまい、今やより広い世界と取り組むようになったことを理解しているとコールドウェルは語り、その後二人はアメリカ国内から世界へ目を向ける。

本の状態：ジャケットの上部に欠け、破れ、擦れ、汚れあり。内部ページは、ほんの数箇所点状のシミあり。その他は経年変化程度。
価格：￥22,000（2025年2月22日更新）