2016年 09月 24日
LES AMERICAINS (THE AMERICANS) / Robert Frank |
「・・・車に乗って人々から別れ去ってゆく時のあの気持ち、人々の姿が平原の上にしだいに小さくなり、やがて小さな点となって消えてゆく時のあの気持ち、あれはいったい何なのだろう。それはあまりにも巨大な世界がわれわれを飛び越えてゆくこと、つまりそれがさよならというものだ。しかし、ぼくらは大空の下を次の気狂いじみた冒険へ向って乗り出してゆく・・・」
- Jack Kerouac ON THE ROAD, 1957, Viking Press, NY
LES AMERICAINS / Robert Frank
1958, Paris, 172 pages, 215 x 192 x 22
ビート・ジェネレーションの代表的な作家ジャック・ケルアックの序文が添えられ、その後の再版の原型ともなった1959年にニューヨークのGrove Press から刊行されたロバート・フランク (Robert Frank) の『THE AMERICAN』の前年にパリのロベール・デルピール (Robert Delpire) から刊行された『LES AMERICAINS』。どちらを初版と考えるかは意見の相違もあるであろうが、初出はこちらのデルピール版である。
このデルピール版『アメリカ人』は同社が刊行していた“Encyclopedie Essentielle” シリーズの中の1冊であり、昨年の12月11日にブログで紹介したルネ・ブリ (Rene Burri) の『LES ALLEMANDS』と同じく歴史シリーズに含まれる。
本の体裁については、ロバート・フランクから「写真集であるので表紙に写真を」との希望があったそうだが、結果的にヨーロッパでも知名度の高いソール・スタインバーグ (Saul Steinberg) のイラストが使用された。
テキストはフランスの詩人・作家アラン・ボスケ (Alain Bosquet) が シモーヌ・ドゥ・ボーヴォワール (Simone de Beauvoir)、ウイリアム・フォークナー (William Faulkner)、ヘンリー・ミラー (Henry Miller)、エブラハム・リンカーン (Abraham Lincoln)、フランクリン・D・ルーズベルト (Franklin D. Roosevelt)、ウォルト・ホイットマン (Walt Whitman)・・・らの文章や言葉を編集している。アメリカ人への短い電報、記録は更新される、ある日、かつて、政治システム、南北戦争、孤立主義、理想主義、楽天主義、均一、そして自由、インディアン、黒人、ドル紙幣、精神分析医、暴力、前へ、ハリウッド、笑い、リズム、逆戻り、不安、ブラック・ユーモア、厳格、高潔、・・・といった小題のアメリカについてのテキストがページの左側に、その文章に関連するとはいいがたいロバート・フランクの83点の写真が右側に配されている。印刷はDraeger Freres 社によるクオリティーの高いグラビア印刷。
出版から50年以上経過しても今なお写真集の頂点に位置するロバート・フランクの『アメリカ人』の始まりである。
「わたしはいつも同じイメージを撮っている。心の内を見ようとして、いつも外を見ている。なにか本当のことを伝えようとして。でも、本当の真実など、どこにもないのかもしれない。あそこにあるもののほかには。そして、あそこにあるものは、いつも変化している。」
- ロバート・フランク
本の状態:プリンテッド・ハードカバー。カバーに少しヤケ、カバー表側背部分の脇に小さなキズあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
グローブ・プレス版。Grove Press 1959 edition.
THE AMERICANS / Robert Frank
1959, NY, Unpaged, 217 x 191 x 22
ビート作家のジャック・ケルアック (Jack Kerouac) の序文を収録し、ジャケットの後側に抽象表現主義から写実主義に移行した画家アルフレッド・レスリー (Alfred Leslie) のコラージュが飾るアメリカで刊行された最初の『THE AMERICANS』。
本の状態:ジャケットの角部分に茶シミ、縁部分の数か所に破れ、擦れによる汚れ、後側の折り込み(フラップ)部分に2筋の折れ目あり。本体は経年変化程度。
価格:SOLD
1969年アパチャー / ニューヨーク近代美術館版。An Aperture Book / Museum of Modern Art Edition 1969.
THE AMERICANS / Robert Frank
1969, NY, Unpaged, 209 x 183 x 15
初版から10年が経過し、1969年に出版社アパチャーとニューヨーク近代美術館との共同で刊行された増補改訂版。カバーの後側には、ニューヨーク近代美術館の写真部長ジョン・シャーカフスキー (John Szarkowski) による文章が記され、ページ後半部分に「CONTINUATION(続き)」と題したロバート・フランクの小文による4本のフィルム作品のストリップが断ち落としのレイアウトで収録されている。
本の状態:ソフトカバー。カバーに擦れによる汚れあり。背部分にシワあり。見返しに当時の小さな価格ラベルが貼られている(ドル表示)。写真図版 "Candy Store - New York City" に1筋のシワあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
1969年アパチャー・グロスマン版。An Aperture Book / Grossman Publishers 1969.
THE AMERICANS / Robert Frank
1969, NY, Unpaged, 217 x 190 x 20
アパチャー / ニューヨーク近代美術館版と内容は同じく、こちらはハードカバーの体裁。
本の状態:ジャケットの縁にシワ、1箇所破れ、少し擦れによる汚れあり。本体は経年変化程度。
価格:SOLD
1978年アパチャー社版。An Aperture Monograph 1978.
THE AMERICANS / Robert Frank
1978, NY, 181 pages, 295 x 240 x 20
初版から約20年経過してアパチャーから刊行された最もサイズの大きい『THE AMERICANS』
先のエディションに収録されていたフィルム作品のページはなく、最終ページの写真図版 "U.S. 90, en route to Del Rio, Texas" の3枚続きの作品が加わっている。
本の状態:ジャケットにやや変色がみられる。写真のタイトルページに1箇所搔きキズ、1箇所15ミリ程度の破れあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
「わたしはいつも同じイメージを撮っている。心の内を見ようとして、いつも外を見ている。なにか本当のことを伝えようとして。でも、本当の真実など、どこにもないのかもしれない。あそこにあるもののほかには。そして、あそこにあるものは、いつも変化している。」
- ロバート・フランク
本の状態:プリンテッド・ハードカバー。カバーに少しヤケ、カバー表側背部分の脇に小さなキズあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
グローブ・プレス版。Grove Press 1959 edition.
THE AMERICANS / Robert Frank
1959, NY, Unpaged, 217 x 191 x 22
ビート作家のジャック・ケルアック (Jack Kerouac) の序文を収録し、ジャケットの後側に抽象表現主義から写実主義に移行した画家アルフレッド・レスリー (Alfred Leslie) のコラージュが飾るアメリカで刊行された最初の『THE AMERICANS』。
本の状態:ジャケットの角部分に茶シミ、縁部分の数か所に破れ、擦れによる汚れ、後側の折り込み(フラップ)部分に2筋の折れ目あり。本体は経年変化程度。
価格:SOLD
1969年アパチャー / ニューヨーク近代美術館版。An Aperture Book / Museum of Modern Art Edition 1969.
THE AMERICANS / Robert Frank
1969, NY, Unpaged, 209 x 183 x 15
初版から10年が経過し、1969年に出版社アパチャーとニューヨーク近代美術館との共同で刊行された増補改訂版。カバーの後側には、ニューヨーク近代美術館の写真部長ジョン・シャーカフスキー (John Szarkowski) による文章が記され、ページ後半部分に「CONTINUATION(続き)」と題したロバート・フランクの小文による4本のフィルム作品のストリップが断ち落としのレイアウトで収録されている。
本の状態:ソフトカバー。カバーに擦れによる汚れあり。背部分にシワあり。見返しに当時の小さな価格ラベルが貼られている(ドル表示)。写真図版 "Candy Store - New York City" に1筋のシワあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
1969年アパチャー・グロスマン版。An Aperture Book / Grossman Publishers 1969.
THE AMERICANS / Robert Frank
1969, NY, Unpaged, 217 x 190 x 20
アパチャー / ニューヨーク近代美術館版と内容は同じく、こちらはハードカバーの体裁。
本の状態:ジャケットの縁にシワ、1箇所破れ、少し擦れによる汚れあり。本体は経年変化程度。
価格:SOLD
1978年アパチャー社版。An Aperture Monograph 1978.
THE AMERICANS / Robert Frank
1978, NY, 181 pages, 295 x 240 x 20
初版から約20年経過してアパチャーから刊行された最もサイズの大きい『THE AMERICANS』
先のエディションに収録されていたフィルム作品のページはなく、最終ページの写真図版 "U.S. 90, en route to Del Rio, Texas" の3枚続きの作品が加わっている。
本の状態:ジャケットにやや変色がみられる。写真のタイトルページに1箇所搔きキズ、1箇所15ミリ程度の破れあり。その他は経年変化程度。
価格:SOLD
by booksandthings
| 2016-09-24 12:00
| 写真